派遣前訓練48日目生活技法・日本文化紹介


今日は語学は午前で終了で午後から、訓練生が企画および講師をつとめる自主講座が行われた。


開かれた講座はPC、料理、裁縫など。


自分はPCの講座のアシスタントを行った。最初はメインで講師をやる予定だったが、
最初与えられたテーマがブログの開設という微妙なテーマだったのと、語学への負担を避けたかったので、無理を言っておろさせてもらった。


講座の感想としては素人が多すぎ。基本的な知識が欠けすぎているので彼らがPCを持つ必要はないと感じた。


デジカメの写真保存のためだけにPCを購入している人もいるとのことなので贅沢な使い方だと思った。頭が悪い。


デジタルカメラがPCを買わせる力を持っていることにも驚いたが。


講座終了後居室に帰る際に同様の職種の人が「○○の講座すごい楽しかった〜」と言ってたのを聞いた。


ぶっ飛ばしてやろうかと思った。


スキルがないのを理由に講師をやっていないと聞いたが、そんなスキルのない人間がボランティアで海外にコンピュータを教えに行くべきではないと心の底から思っているのでかなり腹がたった。



We had language lessons until noon. In the afternoon, lectures which volunteers planed and hosted were held.


For example, the lectures were as follows
・personal computer
・Japanese cooking
・needlecraft
・etc

I was PC instructor's assistant. At first, I would do instructor. But I managed to refuse it because of two reasons. First, theme was teaching how to begin blog. It was no need to teach. Second, I would not decrease study time with preparing lecture.


There were too many people who knew nothing about PC. I felt they didn't need to have PC because lack of fundamental knowledge about PC.


Some volunteers have PC only to save photos taken by digital camera. It was so luxurious. They were so stupid.


Also I was surprised that digital camera made people buy PC.


While I was returning my room, one volunteer, who will work as similar technical field, said "I had a lot of fun at XXX lecture."


I wanted to mess up.


I heard she refused instructor of today's lecture because she had not much skill about PC. In my opinion, volunteers who had little skill should not work in foreign countries. So I was very angry.