派遣前訓練34日目精神衛生

精神科医の先生を招いて精神衛生の講座が行われた。

隊員でうつ病など精神的に病んで、途中帰国する人がいる。その対策として今回の講義が行われいると思うのだが、内容的にはよくなかった。

うつ病などの症例についての解説は特に問題がないのだが、対策については総花的な印象。結局何をしてよいのかが分からない。

事前の知識の啓蒙だけでなく、派遣後に気軽に相談できるような体制が必要ではないかと思う。地理的に各任地に健康相談員を派遣するのは難しいけれども、本気で取り組むのであれば、そのような対策は必要になるはず。

語学ができなくて活動初期段階で精神的に参ってしまう隊員が多いとのことなので、あらためて語学を頑張らなければと思った。

今回の講義は必修にする必要はないと思った。

なくてもよいが、ないと文句を言う人は必ずいるので、選択講座がいいよ的なことをアンケートに書いた。

In the afternoon, the lecture about mental hygine was held.
the speaker was a psychiatrist.

Some volunteers return home because of suffering depression and so on.
I thought the lecture was held to prevent volunteers from having depression.
But the lecture was useless for volunteers.

It was good to teach us symptoms of depression.
There were many measure against depression but I didn't know to do against having depression.

In my opinion, It is needed that not only enlightening the knowledge
before going overseas but also the system
as volunteers can easily counsult about a matter of mental.

For geographic reasons, it is difficult to dispatch counselors to area where volunteers work
but measures like that are needed if JICA tackle seriously.

The speaker said that many volunteers suffer from depression
because they can't speak language well at the beginning of activity.
I thought again that I have to study English and Portuguese hard.

In my opinion, it is not necessary to leave this lecture compulsory.
It is no problem to abolish this lecture but someone will say "Why do not JICA hold the lecture about mental health ?".
So I answered a questionnaire; "This lecture should be optional."